чуалу


чуалу
неперех.
1) пу́таться, спу́тываться/спу́таться, запу́тываться/запу́таться (о нитках, рыболовной сети и т. п.)
2) неодобр. пу́таться, якша́ться

ятлар белән чуалма — не пу́тайся с чужи́ми

3) перен. пу́таться, окола́чиваться, меша́ть свои́м прису́тствием

олылар янында чуалма — не пу́тайся о́коло взро́слых

4) перен. запу́тываться/запу́таться, осложня́ться/осложни́ться, усложня́ться/усложни́ться (о временах, событиях и т. п.)
5) перен. пу́таться, спу́тываться; станови́ться/стать беспоря́дочным, сби́вчивым (о мыслях, словах, снах)

чуалган уйлар — пу́таные, беспоря́дочные мы́сли (ду́мы)

- чуалып калу
- чуалып китү

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "чуалу" в других словарях:

  • чуалу — 1. Тәртипсез үрелү, ишелү, бәйләнү, бәйләнү төенләнү 2. Кем яки нәрсә тирәсендә булу, кайнашу 3. Кем белән дә булса аралашу, берәр төрле эш йөртү, бәйләнештә булу 4. Мәгънәсе, файдасы булмаган яки ярамаган эш белән шөгыльләнү берәр ел чамасы… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чапалану — сөйл. 1. Чуалу, тәртипсез хәлгә килү (җеп, чәч һ. б. ш.) 2. күч. Бәйләнешне югалту, чуалу (фикер, уй һ. б. ш.) 3. Тик тормау, арлы бирле килү; ыгы зыгы килү. Бәргәләнү, атлыгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чәбәләнү — сөйл. 1. Чуалу, тәртипсез хәлгә килү (җеп, чәч һ. б. ш.) 2. күч. Бәйләнешне югалту, чуалу (фикер, уй һ. б. ш.) 3. Тик тормау, арлы бирле килү; ыгы зыгы килү. Бәргәләнү, атлыгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чәпәләнү — сөйл. 1. Чуалу, тәртипсез хәлгә килү (җеп, чәч һ. б. ш.) 2. күч. Бәйләнешне югалту, чуалу (фикер, уй һ. б. ш.) 3. Тик тормау, арлы бирле килү; ыгы зыгы килү. Бәргәләнү, атлыгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аймылышу — 1. Аймылыш булу 2. Аркылы торкылы булу 3. күч. Юлдан чыгу, читкә китү 4. Саташу, зиһен чуалу, буталу ни сөйлисең, әллә аймылыша башладыңмы? …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • билтәләнү — диал. Чуалу чәчләре билтәләнеп беткән …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бозылу — 1. Яраксыз хәлгә килү, начарлану 2. Ватылу, җимерелү 3. Юкка чыгу, бетү тынычлык б. 4. Үтәлмәү, дөрес булмаган якка үзгәрү (закон, кагыйдә һ. б. тур.). Нәр. б. формасы, эчтәлеге, рәвеше үзгәрү 5. Йөзгә ачу, ризасызлык һ. б. ш. билгеләр чыгару тур …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • болгану — 1. (Болгау) 2. БОЛГАНЧЫКЛАНУ – Болганчык хәлгә килү, ком, ләм һ. б. ш. белән катнашу, аралашу 3. Тәртипсез аралашу, чуалу, буталу 4. Арлы бирле килү, ике арада аптырап йөрү 5. күч. Төрле тәртипсезлекләр, ыгы зыгылар, ризасызлыклар туу, чуалыш… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • буталу — 1. (Бутау). Аякка яки гәүдәгә уралган, чорналган, эләккән берәр нәрсә аркасында хәрәкәт тоткарлану 3. Тирәдә, янда арлы бирле тулганып йөрү 4. Бергә кушылып, тәртипсез аралашып бетү (кешеләр төркеме һ. б. тур.). Берәү белән начар бәйләнешкә керү… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • каушау — Көчле кичерештән калтырау, нишләргә белмичә аптырап калу; тотрыксызлану. Кинәт килеп чыккан катлаулы хәлләрдән югалып калу, фикер чуалу, дулкынлану, тетрәнү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • көйсезләнү — 1. Җае китү, бозылу, чуалу (эш һ. б. тур.) 2. Холыксызлану, нигезсез теләк белдерү. Нервылану, борчылу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге